Insatisfait de l’enseignement classique qu’il reçoit chez les sulpiciens de Montréal, cet esprit rebelle nourrit dans l’atelier de Fleury Mesplet* sa quête de liberté. Il y découvre les Lumières et l’esprit républicain, dont il devient l’un des plus ardents partisans dans la province. Ses activités à la Gazette de Montréal (1785) et sa participation aux clubs constitutionnels (il est notamment secrétaire de la Société des débats libres) lui attirent rapidement la disgrâce du gouvernement britannique et du clergé. Poussé à l’exil, il rejoint les représentants de la France révolutionnaire auprès du Congrès américain. Il est notamment chargé de diffuser la propagande révolutionnaire au Canada. Il se retrouve bientôt en France durant la Terreur (1793). Échappant à la guillotine, Mézière fait carrière à Bordeaux dans l’administration publique pour ne revenir au Bas-Canada qu’en 1817. Après un bref séjour durant lequel il lancera L'Abeille canadienne, une revue bimensuelle, il rentrera définitivement en France.